Render `src/app/views/errors.zig` view (`index` action) when an unexpected error occurs. If the view does not exist, try rendering `public/404.html`, `public/500.html` (etc.), finally falling back to a standard basic HTML/JSON response.
